martes

“Rúas y moradores de Duabus Aquis” en 1922 según Sarthou

Carlos Sarthou Carreres, historiador español, pionero en la fotografía documental y juez. Aunque de ascendencia francesa, fue un valenciano que ejerció como tal. Nació en Villarreal  (1876), falleció en Játiva (1971) de donde era hijo adoptivo.
Estuvo presente en la obra  "Geografía General del Reino de Valencia", de  F. Carreras, en la provincia de Valencia.

Carlos Sarthou en 1922 , nos describe sobre las “rúas de los fuegos de Duabus Aquis”

“Las calles son desniveladas, y algunas de tránsito incomodo; la plaza (de la Iglesia) de reducidas dimensiones. A ella recae la iglesia parroquial, dedicada a Nuestra Señora del Rosario,…”

Dos Aguas contaba entonces con una población: “entre el  lugar y su término suman 376 casas, 40 albergues (todos en el campo) y 1.254 habitantes de hecho y 1.341 de derecho.”

Y  recuerda,...   Enciende  el candil  

 siguenos, 
te gustara conocer
un pueblo valenciano.


Una serie de reportajes de la Agencia Nuevas Dimensiones realizados bajo la dirección de J.S. Carrión-Grau-Cervera y dedicados a la memoria de MARÍA LA MINGA.

jueves

El Levante ya había pasado por encima del Barça, pero esta vez tuvo un sabor especial



Nueva noche para recordar. El Levante es un club humilde y por ello no está acostumbrado a grandes gestas. Pero la del domingo 13 de mayo de 2018 es una de ellas.
Los levaninistas la vivimos intensamente y aunque ya habíamos pasado por encima del Barça en otras ocasiones, como después recordaremos, esta ha tenido un sabor especial. 
Un poco de historia ante el club catalán

Al Levante en su etapa moderna le faltaba ganar en Liga al FC Barcelona. Sin embargo, ya le había doblegado  en Vallejo 5-1 en 1964 en liga y eliminado en Copa en 1935 gracias al desempate en Zaragoza donde el Levante  entonces FC , ganó 3-0, y en 2004 en también en Copa del Rey  se le vencio por 1-0 con gol de Rivera, fue la primera vez que  se le pasaba por encima en el Ciutat de València, aunque luego el Barcelona  fue el que  paso de ronda.


Y se corto la racha victoriosa de los "cules"
Recordemos que en este partido del 13 de mayo los levantinistas afrontaba el encuentro con 4 victorias consecutivas y con la permanencia en Primera asegurada, con el único propósito de dar buena imagen y escalar puestos en la clasificación. Mucha gente decía, no sé si con la boca grande o pequeña, que le íbamos a ganar al FC Barcelona, único club invicto en competición nacional junto al Calahorra, el equipo que le ha tocado en promoción de ascenso al Atlético Levante.

Y tuvieron razón, y el espectáculo fue inolvidable porque al final el resultado fue corto, porque pudo ser incluso  un 7-4.. En la primera media hora ya Boateng había marcado 2 goles, uno en el  minuto 9 y otro en el 30, y Bardhi había estrellado un balón en el larguero. La gente se frotaba los ojos para creérselo, el repaso al líder invicto era impresionante. Sin embargo, Coutinho en el 38 acerco al Barcelona en el marcador. 
El comienzo de segunda parte fue más espectacular todavía porque en 11 minutos Boateng marcó  otra vez, y Bardhi, anotó dos goles. Un 5-1 cuando  en el 64. La gente estaba incrédula, gente que llegaba tarde al partido no se lo podía creer, pero era cierto. Como me han dicho hoy, muchos niños recordarán este partido toda su vida. Luego el Barcelona lo intentó, el Levante físicamente aflojó, y con goles de rebote o penaltis extraños, se puso 5-4 a falta de 19 minutos. Paco empezó a hacer cambios y se aguantó el tipo hasta el final, incluso Rochina pudo ampliar el marcador....
Este partido a mucha gente nos recordó aquel 5-4 de 1989 ante el Ceuta, porque también íbamos 5-1 y jugábamos contra un equipo invicto. Pero claro, con la diferencia de ahora ser ante un conjunto de Primera, y contra uno de los 2 grandes, y los ceuties eran  de Segunda B
Finalizado el encuentro la plantilla dio la vuelta de honor por haber conseguido la permanencia, que acabó con manteo de Paco López.

Y  resulta que la Liga termina ahora...
La impresión que tiene mucha gente es que si la Liga durase dos meses más el Levante se metería en UEFA. Las cifras de Paco López son de Champions, 8 partidos ganados, uno empatado y uno perdido. 5 victorias consecutivas, y de qué forma, pasando por encima del rival. El Levante de estar a un punto del descenso pasó a estar más cerca de la UEFA que del descenso y subiendo puestos en la clasificación.
Lo dicho es una lastima que la Liga finalice ahora cuando tanto estabamos disfrutando viendo jugar de verdad a nuestro Levante.

Juan José Triguero ...Agencia NUEVAS DIMENSIONES para la 



Revista NOVA DIMENSIÒ de València, Espanya.

"CUÉNTAME ABUELA"...con cariño a todas las abuelitas por Antonia Navarrete.


La imagen puede contener: 2 personas, primer plano


CUÉNTAME ABUELA

¡Cuéntame abuela!
cuéntame por favor,
no me dejes sola
ni lejos de tu calor.

Dime por qué no sonríes,
ni levantas casi tu voz,
ni los colores del arco iris
hacen brillar tu corazón.

¡Cuéntame abuela!
cuéntame, ¿Qué te pasó?
ya no vienes a la escuela
ni te veo en mi habitación.


Yo contigo me dormía
escuchando tu opinión,
y el consejo me decía
piensa bien tu decisión.

De ti siempre presumía
como del mar el pescador
como la risa de su alegría
y como el sol de su calor.

Abuela ven a besarme,
y mientras yo te acaricio,
déjame de ti saciarme
y meterme en tu cobijo.

Con cariño a todas las abuelas porque no están en el olvido.
ANTONIA NAVARRETE LEBRATO .Poema realizado en agosto de  2010 y revisado en 2018.


Agencia NUEVAS DIMENSIONES para la 

Revista NOVA DIMENSIÒ.València-Espamya.

miércoles

Los pueblos y ciudades vecinos a DOS AGUAS

PUEBLOS CERCANOS A DOS AGUAS 

El  gran pueblo vecino de Dos Aguas ha sido siempre MILLARES, aunque antaño era muy dificultoso llegar.  Ahora es un placer por las vistas que ofrecen los apenas 6 km que les separan, concretamente 6,2 km.
Otros pueblos cercanos a la población dosagüina son : Macastre a 10 km, Yátova a 11, Alborache a 12 y Cortes de Pallás a 13.
Buñol queda a 14 km, Turis, a 15. Montroy  y Real ( de Montroy) , 17. Bicorp, lo mismo que Godelleta a 18 km. y  Monserrat a 19. Quesa a 20 y Chiva a 22.
A 24 km se encuentran Navarrés y Siete Aguas , Llombay a 25;  Catadau y Cheste a 26. Alfarp a 27 , Sumarcárcer, Tous  y Bolbaite a 29. Cofrentes a 30 km.
A 31 km están Carlet, Chella y Benimodo. Antella y  Jalance, a 33. Loriguilla a 34, lo mismo que L´Alcudia y Anna.
Y a 35 km de distancia : Teresa de Cofrentes, Jarafuel, Gavarda, Cotes, Masalavés y Gestalgar.

CIUDADES CERCANAS A DOS AGUAS 
Y en cuanto a capitales de provincia:  Valencia a 51 km, Alicante a 111 km, Castellón a 115, Teruel a 122, lo mismo que Albacete; Cuenca a 172,  Zaragoza a 263  y Tarragona a 305 Km.

Revista NOVA DIMENSIÓ

Agencia NUEVAS DIMENSIONES para la 

Revista NOVA DIMENSIÒ.València-Espamya.

sábado

Millares y Dos Aguas hermanados por la música.

Traemos en esta ocasión un artículo muy interesante realizado por nuestro compañero Pedro Valero en el LEVANTE EMV ( Comarcas) que de una manera muy romántica y hábil nos narra lo que puede unir la pasión por la música y en este caso hacer que dos pueblos vecinos se sientan más identificados. Nos referimos a los pueblos de Millares y Dos Aguas. 




Himnos familiares para 
Millares y Dos Aguas. 
Ocho años después de que Francisco Javier Martínez compusiera el Himno a Millares, la vecina localidad de Dos Aguas encarga a su hijo, Javier, la elaboración de su himno. El gusto musical del párroco es el culpable.


Sólo la música pudo calmar la expectación. Tras conquistar los sentimientos de la audiencia, el nuevo Himno a Millares desembocó en una ovación sonora y sincera. Era la noche del 4 de agosto de 2002, y la plaza Hichidor de Millares, escondida entre sus estrechas y empinadas calles, reunía a sus cuatrocientos vecinos para escuchar a la banda de música estrenar el esperado himno oficial del municipio.

Los aplausos certificaron el éxito. Tras los últimos acordes, el párroco José Vicente Calabuig dirigió una mirada cómplice a Francisco Javier Martínez Arcos, compositor del himno y amigo desde la infancia. El esfuerzo había valido la pena. Mientras tanto, el hijo de Francisco Javier aplaudía como uno más. Javier Martínez Campos tenía 13 años, y en aquel momento desconocía que ocho veranos más tarde, Dos Aguas, el pueblo vecino de Millares, le confiaría la creación de su nuevo himno. Ha llegado la hora de que Dos Aguas iguale a Millares, y de que Javier supere a su padre.

Melodías "caídas del cielo"

Apenas 4 kilómetros separan a los habitantes de Dos Aguas, cerca de trescientos, de sus vecinos de Millares. Dos pueblos tan parecidos como distintos, que viven escondidos tras las innegociables curvas dibujadas sobre la montañosa frontera que separa la Ribera Alta de la La Hoya de Buñol y la Canal de Navarrés. La sinuosa carretera que comunica estas localidades con los pueblos del alrededor -Real o Llombai- ha obligado a millarenses y dosagüeños a repartirse, durante siglos, los recursos indispensables para el día a día. No sólo los cultivos, el transporte o la escuela, también el párroco.

José Vicente Calabuig nació hace 48 años en Carlet. Allí empezó a estudiar la carrera de violín, que a falta de un curso para licenciarse, decidió abandonar para coger los hábitos y ofrecer su vocación religiosa a la Iglesia católica. Aquella decisión le conduciría a Dos Aguas y Millares, de donde es el sacerdote desde el 2001. Don Vicente, como es conocido por los vecinos, oficia misa en los dos pueblos, y no deja de ir de aquí para allá con sus bártulos, lo que le ha llevado a más de una aventura. Sin embargo, nunca dejó de amar la música. Fue por eso por lo que un día, mientras visitaba la casa de una de sus feligresas, Amparo Pérez, desempolvó un poema que, inconscientemente, imaginó musicado. "El ser cura hace que conozcas muchas cosas de la vida de la gente del pueblo", afirma el párroco. "Sabía que a Amparo le gustaba escribir, y además que lo hacía muy bien", añade. "Un día me mostró unos versos preciosos, y pensé que aquellas estrofas podían quedar muy bien con música".


Don Vicente no pensó en aquellas rimas como himno de Millares, pero sí en una canción dedicada al pueblo. "Lo más importante es que no trataba ninguna ideología en concreto, algo fundamental para que todos los vecinos la acepten", explica el sacerdote. Con la letra "caída del cielo", faltaba la otra mitad del proyecto: la música. Para ello, el cura no dudó en descolgar el teléfono y llamar a un viejo amigo, Francisco Javier Martínez, también natural de Carlet. Conocedor de sus estudios de composición en Madrid, estaba seguro de que no rechazaría la idea de componer el himno para Millares.

"Me quedé sorprendido al principio, pero le dije que sí" recuerda el músico. "Acordamos en que me pasaría la letra del himno, y con ella fui trabajando la música durante dos meses, en mi tiempo libre". "Calabuig me explicó cómo era la banda y me puse a componer inspirándome en el Himno Regional de Serrano. Ahora creo que lo tocan siempre que hacen un concierto".
Don Vicente tuvo que tirar de su don de gentes para que todo el trabajo viera la luz. "Envié el himno al alcalde, y le dije que si gustaba, ¿por qué no podría ser el oficial?". El resto de la historia ya es conocida.

Dos Aguas pide igualdad

Vicente Calabuig también es párroco de Dos Aguas, y la injusticia musical e identitaria que sufren los dosagüeños respecto a su vecinos ha provocado que el sacerdote y el alcalde, José Ramón Grau, hayan decidido poner remedio a la situación. Hace unos meses, don Vicente volvió a llamar al mismo teléfono que ocho años antes. Esta vez no buscaba a Francisco Javier, sino a su hijo. Con los estudios de composición en marcha, Javier aceptó el desafío de emular a su padre, y de paso, dejar en buen lugar al pueblo de Dos Aguas. "Cuando me lo dijo Calabuig no me lo esperaba, pero ahora lo afronto contento y con ilusión" explica Javier. "Tengo que esperar a la letra para ver cómo estructuro el himno, pero posiblemente eche un vistazo al Himno Regional, e incluso al de Millares para ver cómo están hechos".
Con 20 años, el reto de crear un himno no asusta a Javier, "nunca he hecho ningún un himno, pero sí obras corales, así que espero que no sea demasiado difícil".

El problema es la falta de una letra sobre la que diseñar el himno. "Nos reunimos para ver cómo podríamos obtener una letra que guste al pueblo" afirma don Vicente. "La idea era un concurso con premio en metálico, pero estudiamos otras cosas". Javier ya trabaja en nuevas melodías que, tal como hizo su padre, puedan encerrar la identidad de un pueblo. Serán distintas notas con distintos compases, que harán sonar distintos músicos, pero ambos reflejarán dos pueblos que viven tan unidos como los artífices de sus himnos.

Este articulo fue escrito por Pedro Valero en Levante EMV ( Comarcar) el lunes 16 de Agosto de 2010. Fotografias de los amigos de Facebook.

jueves

Haciendo levantinismo : Hermanamiento de las Peñas Viveros-Vallejo con la Cadista de Traca, e inauguración de su sede


En esta ocasión nos hacemos eco de una Peña del Cádiz "De traca" que se muestra muy activa aquí en Valencia al igual que la Peña del Levante UD, Viveros-Vallejo, que se han hermano. Y destacaremos la INAUGURACIÓN de la magnifica SEDE DE LA PEÑA CADISTA de TRACA, en Valencia .
Recordemos que el sábado 5 de mayo a las 20 horas se inauguró la sede de la Peña Cadista de Traca en su nueva ubicación en Valencia, Avenida de la Constitución, 256, con presencia del presidente del club Manuel Vizcaíno, el consejero José Cobo, y representación de peñas del Cádiz, del Valencia CF y del Levante UD, entre los que se encontraban miembros de la Peña Viveros-Vallejo y la Delegación de Peñas del Levante UD.
La pasión por unos colores es lo que define a un aficionado al fútbol, y la pasión por el Cádiz hizo que en julio de 2017 se creara una peña del Cádiz en Valencia. Hasta entonces la más cercana se encontraba en Villarreal, con lo que para la gente de Valencia le resultaba lejana. Tres miembros de Valencia de la peña Paella Amarilla fueron de los primeros fundadores junto al presidente el gaditano César Ríos, afincado varios años en Valencia.

Y la Peña cadista ha ido creciendo hasta llegar a más de 80 miembros por ahora y llegó el momento de tener una sede en condiciones para reunirse, y esa sede se inauguró el pasado sábado.Aprovechando el cercano desplazamiento del Cádiz CF a Albacete, era el momento ideal, ya que podía haber representación del Cádiz CF y de peñas cadistas. Por ello, estuvieron en el acto el presidente del club Manuel Vizcaíno y el consejero Manuel Cobo, además de diversas peñas cadistas de Cádiz y Sevilla.Los representantes del club cortaron la cinta inaugural y se tiro una gran traca momento en que la gente presente entró en la sede. En el acto hubieron intercambio de placas entre la Peña de Traca y las peñas presentes. Manolo Peris de la peña Viveros-Vallejo y José Mocholí por parte de la Delegación de Peñas. También hubo representantes del Valencia Cf como la peña Les Alfabegues de Bétera, (la Agrupación de Peñas del Valenci CF, no pudo estar por el partido que disputaba su equipo en Villarreal) del Cádiz representantes de la Federación de Peñas y la Peña Paella Amarilla de Villarreal. Hubo discursos del presidente del Cádiz, Manuel Vizcaíno y el presidente de la Peña Cadista de Traca, César Ríos.También se emitió un video con varios representantes del cadismo como jugadores en activo o exjugadores felicitando por la nueva sede. Todo el acto estuvo amenizado por dos jóvenes con repertorio de música andaluza.


Para finalizar la velada la Peña Cadista De Traca ofreció a sus peñistas e invitados una cena a base de multitud de platos de todo tipo y para finalizar una tarta con el escudo del Cádiz y cava para brindar por el éxito del acto, y por el ascenso del Cádiz a Primera división
Ahí no acababaron las emociones para la Peña De Traca, ya que al día siguiente un grupo numeroso de sus peñistas de desplazaba a Albacete a ver al equipo de sus amores.

Para los miembros de la Peña Viveros-Vallejo fue un honor asistir al acto. 

El fútbol tiene que ser esto, convivencia entre aficiones.
Juan José Triguero ...Agencia NUEVAS DIMENSIONES para la 
Revista NOVA DIMENSIÒ de València, Espanya.








miércoles

La Universidad de Valencia y la música son noticia: ATRACTIVO CONCIERTO DE INTERCAMBIO CORAL este domingo en el Jardín Botánico

Domingo 13 de Mayo de 2018 a las 12h, en el “Audotori Joan Plaça del Jardí Botànic” de Valencia.
Entrada gratuita y aforo limitado                
Image result for jardin botanico de valencia


El pasado 22 de enero se celebraba una audición en la Casa de las Vacas del Retiro madrileño Casa de Cantabria en Madrid y al Club Coral de la Nau Gran, junto al Coro Jesús Maestro, también de Madrid.
Programa para el domingo 13 de mayo
https://casacantabriamadrid.com/wp-content/uploads/2018/04/IMG-20180226-WA0002-1024x768.jpg
Coro Polifónico Peñas Arriba de la Casa de Cantabria en Madrid.

Recuerdos de Santander Manuel Delgado "Maín"
La Fuente de Cacho Pop. Arr. José Antonio
Santander, la Marinera Chema Puente
Es Cantabria mi tierra soñada Domingo Palacio
Renaces tú Arturo Dúo Vital
Ensalada Madrileña de
la zarzuela "Don Manolito" Pablo Sorozábal
Madrid, mi Cielo Josu Elberdin
Madrid te hace sentir José Manuel Conde / Arr. R. Gil

Paula Lozano, piano
Ramón Gil, director

Y un poco de historia
Image result for Ramón Gil coro peñas arriba de madrid
El Coro Polifónico Peñas Arriba se crea en la Casa de Cantabria en Madrid, en 1984, con el objetivo de fomentar el conocimiento e interpretación de la música coral en sus vertientes religiosa y profana, haciendo hincapié en las obras polifónicas del folklore cántabro. La agrupación toma por nombre el de una obra cumbre del escritor José María Pereda, en homenaje al mismo. El proyecto es puesto en marcha por D. José Luis Zuazúa. Tras un periodo de inactividad se inicia una nueva etapa en el 2006 en donde la dirección musical recae en el maestro D. Jesús Muelas. En el 2010 asume la dirección D. Ramón Gil, director de la coral en la actualidad. El coro además de las actuaciones que realiza con frecuencia en su propia sede de la Casa de Cantabria en Madrid, ha estado presente en múltiples eventos y encuentros corales en la Comunidad de Madrid y fuera de ella.
Ramón Gil
Nacido en Madrid, posee los títulos de Profesor de Piano y Profesor de Solfeo. Entre sus profesores se encuentran Pilar Valero, Carlos P. Galán y Andrés Alén. Como pianista ha realizado recitales como solista y en agrupaciones instrumentales de cámara en varias ciudades.En el terreno coral se inicia con el desaparecido César M. Sánchez, fundador de varias escolanías en Madrid y colaborador habitual de la Orquesta Nacional de España. En la escolanía de la Sagrada Familia, Ramón tiene la ocasión de cantar con importantes figuras del panorama musical.En la actualidad dirige el Coro “Peñas Arriba” de la Casa de Cantabria en Madrid y es asistente de dirección del Coro de la Universidad Carlos III.
Y, de paso se puede hacer turismo:
Del 12 al 15 de mayo el Coro “Peñas Arriba” viajará a Valencia para celebrar el Segundo Encuentro Coral con el Coro “La Nau Gran” de la Universidad de Valencia. El plan de viaje incluye visita a las Fiestas de la Virgen de Desamparados, al Jardín Botánico de Valencia, El Palmar, Ciudad de las Artes y las Ciencias, unpaseo en barca por la Albufera, visita a la Valencia de los Borja o a Morvedre y la Plana Baja, Playa de la Malvarrosa-Marina de Valencia, y a la Universidad de
Valencia.
Club Coral Nau Gran fi curs 2016
CLUB CORAL DE LA NAU GRAN DE LA UNIVERSITAT DE VALÈNCIA
Dindirindin Cançoner Duc d Calàbria (S XVI)    
El Yumurí     D. Ramón i Lluch
Three contemporany latin Settings   J. Estes

I Kyrie
II Adoramus te
III Gloria in excelsis deo
Penny Lane Lennon / R. Sánchez Mombiedro
Si tú no estás aquí Rosana / J. Domínguez
Imagine J. Lennon / M. Huff
Gobbo so pare Pop. Italiana / C. Jaufre

Eduard Marquina, piano
Mònica Perales i Massana, directora
Al final del acto se ofrecerá un canto en común por los dos coros interpretando:
Te quiero L. Cangiano / Benedetti
Fa la kam bo ba Pop. Camerún / J. R. Gil-Tàrrega

CLUB CORAL DE LA NAU GRAN DE LA UNIVERSITAT DE VALÈNCIA
El Club Coral nace en 2011 como un proyecto formativo musical estable gestionado en colaboración entre el Servicio de Extensión Universitaria y el Área de Actividades Musicales de la Fundación General de la Universidad de Valencia. Desde enero de 2016 El Club Coral de la Nau Gran está abierto a todas las personas mayores de55 años que estén interesadas en cantar en un grupo coral. El hecho de estar en un coro nos permite cantar sin necesidad de conocer en profundidad el lenguaje musical. Una actividad para la que nunca es tarde para empezar, y que nos ayuda a compartirlo con otras personas contribuyendo a disfrutar del trabajo en grupo.
Su directora, Mónica Perales i Massana.
La imagen puede contener: 14 personas, personas sonriendo, personas sentadas y texto
MÒNICA PERALES i MASSANA, directora. Nace en Barcelona donde cursa sus estudios musicales en el Conservatorio Superior. El 1994 se traslada a Valencia donde fija su residencia. Es directora de l’Escola de Cant Coral de La Nau de la Universitat de València, directora de la Escola de Música Camp de Morvedre y durante 8 anys dirige el Cor de Cambra Caranes. Ha sido invitada por el Cor de Cambra Acadèmia d’Orfeu de Castelló con el fin de montar un programa de mujeres compositoras el año 2008. Bajo su dirección se realizan los cursos de verano de Dirección Coral organizados actualmente por AULA CORAL de VALENCIA (Benicàssim, Valencia, Alboraig, Godella) y coordina los cursos de la FECOCOVA. Coordina el Cor de la Federació de Cors de la Comunitat Valenciana (FECOCOVA) desde su fundación en el 2005. Imparte el curs “La dirección coral en los coros infantiles” dentro de los cursos organizados por el Patronat d’Activitats Musicals de la Universitat de València, desde el año 1998. Ha impartido dos cursos invitada por el cabildo de Las Palmas de Gran Canaria los años 2007 y 2008. Ha sido invitada a participar en dos ocasiones en las Jornadas de Aulodia en el Taller de Técnica de Dirección de coros, así como en los cursos relacionados con la música coral que organizan los Cefires de Godella, València y Castelló. Dirige la Escola Coral La Nau de la Universitat de València, el Cor del Club Coral La Nau Gran de la Universitat de València i la Escola de Música Camp de Morvedre al Port de Sagunt. Es licenciada en Historia del Arte. Dirige A cau d’Orella desde su inicio, en marzo del 2006.
Image result for universitat de valència àrea d'activitats musicalsResultado de imagen de jardin botanico de valencia
Agencia NUEVAS DIMENSIONES para la 
Revista NOVA DIMENSIÒ.València-Espamya.